পুরুষ সমকামী, পোঁদ, পুরুষ এক্সক্স ভিদেও সমকামী